Jurnalistul Stéphane Barsacq reuşeşte în mod strălucit o biografie atipică a lui Cioran. Fără să facă un întreg rechizitoriu, autorul îşi pune problema relaţiei dintre opera lui Cioran şi convingerile sale politice de extremă dreaptă. În ce măsură cinismul său dizolvant şi autodizolvant sau obsesia lui de a descifra masca iluzorie şi tragică a lumii în care trăia nu sunt, de fapt, rezultatul negării de sine a unui om care a renunţat la trecutul său legionar? Nu cumva cinismul şi neîncrederea în aparenţe sunt tratamentul pe care şi l-a autoadministrat cineva care s-a înşelat în mod grotesc asupra vieţii şi, drept urmare, a ales să nu mai creadă nimic decât să se înşele din nou?
Traducere din limba franceză de Rodica Mone.
